A SURVIVAL KIT FOR FALL EXPLORERS

I recently made my first order at Gamiss and after hours and hours of intense research, I finally came to these 3 beautiful pieces.

It wasn’t until they arrived home, that I realized how much they reminded me of Indiana Jones. That’s why I like to call it A Survival Kit For Fall Explorers.

I got a «suede» jacket (it’s not made from suede but it looks like), a backpack and a double necklace. I love how they look together, so I created a look to show the combination. It’s just the perfect kit for an explorer. Keep reading and you’ll see why.

Hace poco hice mi primera compra en Gamiss, y después de horas y horas de intensa búsqueda, finalmente me decidí por tres piezas. No fue hasta que llegaron a casa, cuando me di cuenta de lo mucho que me recordaban a Indiana Jones. Por eso me gusta llamarlo El Kit Perfecto Para Exploradores de Otoño.

Una cazadora de «ante» (no está hecha de ante pero tiene la misma textura), una mochila y un collar doble. Me encanta como queda todo junto, así que enseñároslo en forma de outfit es la mejor forma de que podáis ver la combinación. Personalmente creo que es el kit perfecto para un explorador, o como a mi me gusta llamarlo, y si continuáis leyendo averiguaréis porqué.

Jacket: Gamiss / Blouse: Mango / Jeans: Zara / Necklace: Gamiss

1. BROWN «SUEDE» JACKET

My number one staple for Fall. I think this jacket is perfect for those days inbetween Summer and Fall. I know, maybe it’s a bit late now.
Anyways, I love that it gives any outfit real «rocker vibes» and that I can wear it on really cold days if I pair it with a cool scarf (maybe this one from my November wishlist). It wasn’t the occasion this time, since I decided to wear this beautiful necklace that I also want to show you.The best part is that it’s not made from real leather, but it actually looks like it. So no animals have been harmed to make this piece of clothing (I love animals and I could never wear something made of their skin, I’m totally against real skins).

CHAQUETA DE «ANTE» MARRÓN

My prenda indispensable para el otoño. Creo que esta chaqueta es perfecta para esos días entre Verano e Otoño. Lo sé, puede que ahora ya sea un poco tarde.
De todas formas, me encanta el toque roquero que aporta a cualquier outfit y que, además, puedo llevarla incluso en días fríos si la combino con una bufanda (por ejemplo ésta de mi wishlist de noviembre). No se dio la ocasión ésta vez, ya que decidí ponerme este bonito collar de la misma tienda.Para mí, lo mejor de esta chaqueta es que no está hecha de piel real, pero puede llegar a parecerlo. Ningún animal ha sufrido para que podamos llevar esta pieza de ropa. Me encantan los animales y nunca podría llevar algo hecho con su piel, estoy totalmente en contra de las pieles.

2. LILAC GEMSTONE NECKLACE

This is actually a necklace set, since it comes with a gold choker to wear them together. Is it just me, or this gemstone really has the coolest mystic vibes?

I feel really witchy wearing this, and honestly, I love it. It reminds me of Sabrina, The Teenage Witch.

I chose this purpura tone because it’s one of my favorite colors, but also because it has a marble texture that makes it look more realistic.

CHOKER CON COLGANTE DE PIEDRA PRECIOSA

La segunda pieza es, en realidad, un set de dos collares. Ya que el colgante viene con un choker dorado para combinarlos juntos. Soy yo, ¿o este collar realmente transmite algo místico?

Me siento como una maga llevándolo y, sinceramente, me encanta. Me recuerda mucho a la serie de mi infancia «Sabrina, Cosas de Brujas».

Escogí este color púrpura porqué es uno de mis favoritos, pero también porqué la textura es como la del mármol y creo que eso le da más realismo.

3. A BACKPACK FOR EXPLORERS

I’d love to be able to say that I use this for my mountain adventures and trips in the forest, but for the moment, I can’t. I’ve been so busy lately that it hasn’t been an option for me to even think about anything else than work.

My life is all about writing essays and studying for my exams!

Anyways, I can’t wait to enjoy the real pleasures in life (a.k.a nature and weekend escapes) and I’ll definitely bring this backpack with me. It screams «adventure».

MOCHILA PARA EXPLORADORES

Me gustaría poder decir que esta es la mochila que llevo en mis aventuras por la montaña y mis excursiones al bosque, pero por el momento no es así. He estado tan ocupada que ni siquiera he podido pensar sobre nada más que trabajo.

¡Mi vida es todo hacer prácticas y estudiar para mis exámenes!

Pero de todas formas, estoy impaciente por disfrutar de los verdaderos placeres de la vida (la naturaleza y las escapadas de fin de semana) y definitivamente voy a llevar esta mochila conmigo. Creo que ella también está esperando su primera aventura.